#--------------------------- # Net Imaging fichier des ressources #--------------------------- # répertoire contenant les icônes (relatif au répertoire de l'applet) imagedir = images/ text.yes = Oui text.no = Non text.ok = OK text.cancel = Annuler text.error = Erreur text.message = Message text.warning = Attention text.size = Taille text.width = largeur text.height = hauteur text.invalidValue = Mauvaise(s) valeur(s) text.filename = Nom du fichier text.quality = Qualité de l'image text.noselection = Avant de réduire sélectionnez une zone text.constrain_proportions = Garder les proportions text.rescale = Recalculer l'image text.select = Selectionnez une zone text.pixels = pixels text.print = Imprimer l'image text.open = Ouvrir un fichier Jpeg depuis votre PC text.resize = Taille de l'Image text.crop = Retailler text.clockw = Rotation horaire text.cclockw = Rotation contre-horaire text.fliph = Pivoter horizontalement text.flipv = Pivoter verticalement text.undo = Annuler l'action précédente text.redo = Retourner à l'action annulée text.save = Sauver l'image text.info = A propos... text.vars = Ajuster luminosité, contraste, etc. text.brightness = Luminosité text.contrast = Contraste text.saturation = Saturation text.hue = Hue text.sepia = Sepia text.redeye = Yeux rouges text.loading = Chargement de l'image... text.saving = Enregistrement de l'image... text.processing = Traitement de l'image... text.image_error = Erreur à la création de l'image text.zoom = Zoom text.fitwin = Taille de la fenêtre text.zoomwin = Taille de la fenêtre text.zoom100 = Zoom 100% text.constraint.minsize = Taille de l'image inférieure à text.constraint.maxsize = Taille de l'image supérieure à text.constraint.size = Forcer la taille text.constraint.ok = Ok text.proceed = Exécuter ? text.upload = Envoyer au serveur text.noaccess = Vous désactivez cette fonction pour l'applet text.needmodernjava = Pour utiliser cette fonction vous devez installer le moteur Java.\n\ Visitez le site Java pour télécharger la version gratuite de Java. text.getjavanow = ouvrir le site web de Java. java.site = http://www.java.com/fr/