#------------------------------------------------------ # Net Imaging chinese resource file. # The file is translated by Yihong Xu #------------------------------------------------------ # directory with icons (should be specified relative to "imaging.jar" location) imagedir = images/ text.yes = \u662f text.no = \u5426 text.ok = \u786e\u5b9a text.cancel = \u53d6\u6d88 text.error = \u9519\u8bef text.message = \u6d88\u606f text.warning = \u8b66\u544a text.size = \u5c3a\u5bf8 text.width = \u5bbd\u5ea6 text.height = \u9ad8\u5ea6 text.invalidValue = \u975e\u6cd5\u6570\u5b57 text.filename = \u6587\u4ef6\u540d text.quality = \u56fe\u7247\u8d28\u91cf text.noselection = \u5207\u5272\u524d\u7528\u9f20\u6807\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u533a\u57df. text.constrain_proportions = \u6291\u5236\u6bd4\u4f8b text.rescale = \u91cd\u65b0\u8c03\u8282 text.select = \u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5207\u5272\u533a\u57df text.pixels = text.open = \u6253\u5f00\u672c\u5730\u6587\u4ef6 text.paste = Paste image from the clipboard text.resize = \u56fe\u7247\u5c3a\u5bf8 text.crop = \u5207\u5272 text.clockw = \u987a\u65f6\u9488\u65cb\u8f6c text.cclockw = \u9006\u65f6\u9488\u65cb\u8f6c text.fliph = \u6c34\u5e73\u7ffb\u8f6c text.flipv = \u5782\u76f4\u7ffb\u8f6c text.undo = \u53d6\u6d88\u4e0a\u4e00\u6b65\u64cd\u4f5c text.redo = \u91cd\u590d\u88ab\u53d6\u6d88\u7684\u64cd\u4f5c text.save = \u4fdd\u5b58\u56fe\u7247 text.info = \u5173\u4e8e text.vars = \u8c03\u6574\u660e\u4eae\u5ea6,\u5bf9\u6bd4\u5ea6,... text.brightness = \u660e\u4eae\u5ea6 text.contrast = \u5bf9\u6bd4\u5ea6 text.saturation = \u9971\u548c\u5ea6 text.hue = \u8272\u8c03 text.loading = \u88c5\u8f7d\u56fe\u7247... text.saving = \u4fdd\u5b58\u56fe\u7247... text.processing = \u56fe\u7247\u5904\u7406\u4e2d... text.image_error = Error while creating image text.zoom = \u7f29\u653e text.fitwin = Fit in Window text.zoomwin = Fit in Window text.zoom100 = \u7f29\u653e 100% text.constraint.minsize = Image size is less then text.constraint.maxsize = Image size is larger then text.constraint.size = Image size must be text.constraint.proportion = Image proportions must be text.constraint.ok = Image fits the requirements text.proceed = Proceed anyway ? text.upload = \u4e0a\u4f20\u5230\u670d\u52a1\u5668 text.noaccess = You disallowed this operation for the applet text.needmodernjava = To use this feature you need to install modern Java engine.\n\ Visit the Java website to download modern Java free. text.getjavanow = Open Java website. java.site = http://www.java.com/zh_CN/